2011.06.02

posted by KAKI
NEW YORK 02

ONE SHOWの授賞式の次の日もイベント盛りだくさん
お昼にジョナス・メカスさんに会い

夕方からはN.Y.ADCの授賞式!
kaki110602_01.jpg
kaki110602_02.jpg
オープンテラスでカクテルパーティー
うーんっ、カイガイって感じ

ジャーン!
N.Y.ADCのトロフィーです
kaki110602_03.jpg
ロッカっぽい!?

会場を移動して授賞イベントスタート
kaki110602_04.jpg

スタートは、震災の映像でした
kaki110602_05.jpg
Rei Inamotoさんの熱いスピーチで

会場全体が日本のことを祈っていました

inamotoさんに感謝。
kaki110602_06.jpg

受賞イベントが進み、Roccaが画面に!
kaki110602_07.jpg
kaki110602_09.jpg
受賞のコメント映像では
相変わらずトゥルーリさんはトゥルーリ語

必死に通訳する俺

不思議な空気が会場を包み
途中から観衆も理解し始めたのか
クスクス笑い始め
最後には沢山の拍手をいただきました

ホッ

デザインより難しいコミュニケーション"トゥルーリ語"
しかしなぜか日本語よりウケる

コミュニケーションって深いな〜

また、会場を移り展覧会会場で記念撮影 パシャリ
kaki110602_12.jpg

世界を股にかけるトゥルーリさん

今宵はどこへ・・・・
kaki110602_14.jpg

Trackback Link http://rocca-game.jp/mt/mt-tb.cgi/82

comments(1)



2011.04.30

posted by KAKI
milano salone 02

最初に報告です

先日発表したNewYorkADCのsilver受賞にひきつづき
世界3大広告賞の1つのONE SHOWでもMerit賞をいただきました

海外に出品した2つの賞に両方とれてしまい
さすがに戸惑っています

Roccaの海外進出も近いのか!?
と勝手に妄想しながら
ゴールデンウィークも終わらない仕事をしてます

そういえば
最近、森美術館と金沢の21世紀美術館にも
置かせていただけることになりました
お近くにお寄りの際はチェックしてみて下さい


サローネ報告第2弾!

といってもサローネのイベントではないものからの紹介なのですが
TORTONA地区の最寄り駅GENOVA駅から運河沿いを歩いて18分くらいに
魅力的なアンティークショップがあります
kaki0430-01.jpg
いい感じに蔦のからんだ黄色い建物
どんな人がでてくるのかとおもっていたら
中からフレンドリーなナイスガイ
kaki0430-02.jpg
初めて合ったとは思わないほど親切にしてくれる
kaki0430-03.jpg
おもしろいものもいっぱい!

どうしてこんなに親切とおもっていたら
奥さんが日本の方で、とても素敵な人でした
お家で、コーヒーまでごちそうになってしまい
本当にありがとうございました
kaki0430-04.jpg
お子さんもチョーかわいい

後ろ髪をひっぱられながらTORTONA地区に出発
そしてTOSHIBAのブースに行きました
kaki0430-05.jpg
シャープなエントランス(トーシバだけど)
奥に入るとクラシカルな建物kaki0430-06.jpg
照明デザイナーの岡安さんと待ち合わせて
中で説明をお聞きしました
kaki0430-07.jpg
説明していただいた内容はちょっと専門的で難しかったけど
充実感のたっぷりの顔と
見に来ている人の興奮が伝わって
いいエネルギーをいただきました
どーもありがとうございます
kaki0430-09.jpg
どーも


Trackback Link http://rocca-game.jp/mt/mt-tb.cgi/77

comments(0)



2011.03.26

posted by KAKI
N.Y.ADC Silver受賞!

3月24日の深夜にメールに吉報が入りました

kaki110326.jpg

やりました!

ニューヨーク・アートディレクターズクラブの
Silverを受賞しました!

日本発のゲームとしてはおそらく初!?

うれしいです

5月には授賞式なのでN.Y.に行ってきます

また、報告します。

Trackback Link http://rocca-game.jp/mt/mt-tb.cgi/74

comments(0)